Mission Statements

Mission Statement (English)

To create and sustain a robust global network, committed to the principles of nonviolence, human equality, human security, restorative justice, sustainable development, freedom from coercion, and accountable governance, that:

1. supports and promotes the active exploration and use of nonviolent methods of mass organizing for social justice and human freedom, on the basis that nonviolent means to effect positive social change always exist, and must be sought after and promoted,
2. seeks to expose and oppose all forms of violence whether undertaken by state or non‐state actors or individuals, and whether this violence takes the form of direct physical or verbal violence, or administrative, economic, or cultural violence, and
3. upholds the inherent value of all our fellow humans, including those of whose actions or beliefs we may strongly disapprove.

Mission Statement translations

Missions (Français)

Créer et entretenir un réseau international fort, respectant les principes de non-violence, d’égalité humaine, de sécurité humaine, de justice fortifiante, de développement durable, de liberté vis-à-vis de la coercition, et de gouvernance responsable. Ce réseau :

1. Soutient et encourage l'exploration active et l'utilisation des méthodes non-violentes d’organisation des masses à des fins de justice sociale et de liberté humaine, sur la base du principe selon lequel des moyens non-violents d'atteindre des changements sociaux positifs existent toujours, et doivent être recherchés et encouragés.

2. Cherche à exposer et à s'opposer à toutes les formes de violence, qu’elles soient d’origine étatique, non-étatique ou individuelle, de forme physique directe ou verbale, administrative, économique ou culturelle.

3. Promeut toutes les valeurs inhérentes à l’espèce humaine, y compris les valeurs de ceux/celles dont nous pouvons désapprouver fortement les actions ou les croyances.

Mission Statement (Arabic)

مهمتنا

إنشاء واستدامة شبكة عالمية حيوية تلتزم بمبادىء اللاعنف، والمساواة، والأمن الإنساني، والعدالة، والتنمية المستدامة، والحرية من الاضطهاد، والحاكمية الصالحة، بحيث:
1.تدعم وتشجع تجربة وتبني أساليب اللاعنف في تنظيم الجماعات للوصول إلى العدالة الإنسانية والحرية، استنادا إلى إيمانها بأن الحلول السلمية (غير العنيفة) موجودة دوما لتحقيق التغير الاجتماعي المرجو ويجب البحث عن هذه الأساليب و تشجيعها على الدوام
2.تكشف وتعارض جميع أشكال العنف سواء من قبل الدولة أو الجماعات غير الحكومية أو الأفراد، سواء كان العنف جسديا أو شفهيا مباشرا، أو عنفا إداريا، أو اقتصاديا، أو ثقافيا
3.تؤمن بالقيمة الإنسانية لكل الناس بمن فيهم أولئك الذين نعارض تصرفاتهم وأفكارهم بشدة.

Mission Statement (Hebrew)

הצהרת ייעוד

ליצור ולקיים רשת גלובלית איתנה, המחויבת לעקרונות של אי אלימות, שוויון ערך בני האנוש, ביטחון בני האנוש, החזרת הצדק, התפתחות בר-קיימא, חופש מכפייה וממשל אחראי, אשר;
1.תומך ומקדם את הגילוי והשימוש האקטיבי של שיטות אי אלימות
בהתארגנות המונית למען צדק חברתי וחופש אנושי, בהתבססות על היסוד כי אמצעים בלתי אלימים למען יצירת שינוי חברתי חיובי, תמיד קיימים וחייבים לחפשם ולעודד את יישומם,
2. חושף ומתנגד לכל סוגי השימוש באלימות, בין אם בוצעו על-ידי המדינה, או לא על-ידי גופי המדינה או על-ידי הפרט, ובין אם האלימות הנה פיזית וישירה או מילולית, או אדמיניסטרטיבית, כלכלית, או תרבותית, וְ
3. דוגל ומוקיר בערך הטבוע בכל עמיתנו בני האנוש, כולל
אלו אשר עם מעשיהם או אמונותיהם אנו עשויים שלא להסכים.

Mission Statement (Nepali)

Also available in PDF format: Mission Statement